Ladekabel olé – happy about my new laptop charger

Das Ladekabel meines Laptops war kaputt. Darum gab es keine Neuigkeiten von mir auf dem Blog. Ich habe allerdings bei JD.com, einem chinesischen Onlinehändler, ein neues bestellen können. Es sieht eigentlich exakt so aus, wie das original Ladekabel, war aber um einiges billiger…funktioniert! Ich bin happy. 🙂

Die letzten zwei Tage fand dann der große, jährliche Leichtathletikwettkampf statt. Mit Eröffnungsfeier und allem drum und dran- ein Olympiaerlebnis im Miniformat. Ich war quasi nur im Stadion, die Stimmung war klasse und meine Beine haben mich nicht im Stich gelassen. Später heute gibt es noch mehr dazu!

 

======English======

My laptop charger broke and that is the reason for me not posting a lot during the last week. I was able to find a cable at JD.com, a Chinese online retailer. My new cable looks almost exactly like the original one, but it was much cheaper…works – I am happy! 🙂

The last two days were occupied by the annual track and field competitions of CQUPT. We had an opening ceremony and everything – like a mini Olympia. I spent most of the time in the stadium, the atmosphere was incredible and my legs kind of remembered the time when they still used to run fast regularly. Later today I will post an article about the event!

Schreibe einen Kommentar

*